itinerary
Day 01: Arrival at Kuching + Borneo Cultures Museum + Kuching City Tour (L/D)
第1天：抵达古晋 + 婆罗洲文化博物馆 + 古晋城市之旅 （午/晚餐）
Borneo Cultures Museum | City Heritage Tour | Court House, Monument, Temple & Waterfront
Arrival at Kuching.
Lunch at a local Cuisine Restaurant.
Visit Borneo Culture Museum - The New Sarawak Museum is a new landmark of Kuching city and consists of two buildings namely the Borneo Cultures Museum and Annex Office Building. The Borneo Cultures Museum is a modern five-storey building with a distinctive architectural design that reflects Sarawak’s unique traditional crafts and rich cultural heritage.
Kuching City for City Heritage Tour - Old Court House, Charles Brooke Monument, Square Tower, China Town, Tua Pek Kong Temple, Main Bazaar, Chinese History Museum & Kuching Waterfront.
Dinner.
Back to hotel and rest
.
婆罗洲文化博物馆 | 城市遗产之旅 + 法院、纪念碑、寺庙以及河滨公园
在本地美食餐厅享用午餐
参观婆罗洲文化博物馆 - 新砂拉越博物馆是古晋市的新地标，由两座建筑组成，即婆罗洲文化博物馆和附属办公楼。婆罗洲文化博物馆是一座现代化的五层建筑，其独特的建筑设计体现了砂拉越独特的传统工艺和丰富的文化遗产
古晋市的城市遗产之旅 - 旧法院，查尔斯·布鲁克 纪念碑，四方塔，唐人街，大伯公庙，海唇街，华人历史博物馆&古晋河滨公园
晚餐
返回酒店休息
Day 02: Bako National Park (B/L)
第2天：巴哥国家公园 （早/午）
National Park Experience | Trek Through Mangrove Forest | Wildlife & Proboscis Monkey
Hit the road bright and early and depart for a 45-minute drive to Bako Fishing Village. Continue your journey via boat for a 30-minute cruise along the coastal charms to finally reach to Bako. Talk a walk through the park’s information centre where information about the natural history is available. Trek through the mangrove forest to observe the mud skippers and blue-fiddler crabs. Follow on through the trails and be on the lookout for proboscis monkeys, bearded pigs, silver leaf monkeys and other wildlife.
Lunch at Muara Tebas Seafood and back to Kuching.
Dinner at your own choice for the night and back to hotel.
国家公园体验 | 徒步穿越红树林 | 野生动物和长鼻猴
提早启程，驱车 45 分钟前往巴哥渔村。乘船继续您的旅程，沿着迷人的海岸航行 30 分钟，最终抵达巴哥。在公园的信息中心散步，那里提供有关自然历史的信息。徒步穿越红树林，观察弹涂鱼和蓝招潮蟹。沿着小径前行，留意长鼻猴、胡须猪、银叶猴和其他野生动物。
在青山严海鲜馆享用午餐，然后返回古晋。
晚上自行选择晚餐，然后返回酒店。
Day 03: Bengoh Dam Valley Tour (B/L/D)
第3天：文莪山谷游 （早/午/晚餐）
Boat Ride | Hike & Trek to Waterfall | Free & Easy
8.30am Pick up from hotel and proceed for 1 hour 15 minutes journey to Bengoh Dam.
9.45am Arrive at Bengoh Dam, registered at the guard’s house proceed for 15 minutes boat ride across the lake.
10.00am Arrive at the bank and begin 30 minutes of hiking to the 1st waterfall, Curtain Waterfall. Take a short break and continue to trek to Susung Waterfall.
10.30am Arrive at Susung Waterfall, enjoy the scenic view and have some photos taken.
11.00am Return to Curtain Waterfall to arrive 11.30am. Swim at the cool stream.
12.30pm Proceed to Homestay for lunch prepared by the host.
After lunch, free to explore the surrounding area.
6.30pm. Dinner time and enjoy the quiet evening. Overnight at the homestay. (Basic accommodation with basic amenities only – bed & mattress).
乘船游览 | 远足和跋涉到瀑布 | 自由活动
早上 8.30 从酒店接您，前往文莪水坝，车程 1 小时 15 分钟。
早上9点45分到达文莪水坝，在看守所登记，乘船 15 分钟过湖。
上午10 点到达河岸，开始徒步 30 分钟到达第一个瀑布 Curtain瀑布。稍作休息，继续徒步前往Susung瀑布。
上午10点30分到达Susung瀑布，欣赏美景并拍照。
上午11点返回窗帘瀑布，上午 11 点 30 分到达。在凉爽的溪流中游泳。
中午12点30分前往寄宿家庭享用由主人准备的午餐。
午餐后，自由探索周边地区。
下午6点30分。晚餐时间，享受宁静的夜晚。在寄宿家庭过夜。 （只有基本设施的基本住宿——床和床垫）。
Day 04: Bengoh Dam to Kuching (B)
第4天：文莪水坝前往古晋 （早）
Nature Appreciation | Free & Easy
Breakfast at the homestay.
Explore and enjoy the beautiful natural surroundings.
11.00hrs: Take the boat back to the Bengoh Dam.
12.00noon: Transfer for lunch at your own expense.
1.00pm Dropped off at city hotel and have a good rest.
自然欣赏 | 自由活动
在民宿享用早餐。
探索和享受美丽的自然环境。 1
中午11:00点乘船返回文莪水坝。
中午12:00点自费享用午餐。
下午1.00点返回市区酒店休息。
Day 05: Sematan + Tanjung Datu National Park (B/L/D)
第5天：三马丹 + 丹戎拿督国家公园 （早/午/晚餐）
Local Coffee Shop | Boat Ride | Short Walk/Hike to Viewpoint | Relax on Beach | Night Walk | Turtle Nesting Experience
Depart from Hotel at 0800 am and proceed by road (approx. 2 hours) to the small coastal town of Sematan. Have an early lunch in a local coffee shop or restaurant and then continue by road to the Malay fishing village of Telok Melano. Around 1300 hours take a boat (approx. 20 mins) to Tanjung Datu National Park. Arrive at Tanjung Datu National Park, walk across the beach and settle in at the park HQ. (Note: when the tide is low or sea conditions prevent boat landings at the park HQ, arrival is at a nearby small bay (Telok Upas) followed by a 15-minute walk to the park HQ.)
After settling in, go on a short walk on either the Telok Upas, Viewpoint or Belian trails. Return to the park HQ around 1600 hours. The rest of the day is at your own leisure. Relax on the beach, have a swim or visit the turtle hatchery. Enjoy dinner at the park HQ. After dark, go on a short night walk and search for wildlife such as wild boar, sambar deer, mouse deer, barking deer, civet cats and other nocturnal creatures. Return to the park HQ. Your guide will inform you if any turtles come ashore at night to nest. If so, the rangers will allow you to watch the turtles but only when they have started laying eggs. Please note turtle sightings are not guaranteed. Overnight at the camping shelters.
本地咖啡店 | 乘船游览 | 短途步行/远足到观景台 | 在海滩上放松 | 夜行 | 观赏海龟筑巢
早上8点从酒店出发，继续乘车（约 2 小时）前往沿海小镇三马丹。在当地的咖啡店或餐厅享用早午餐，然后继续乘车前往直落梅拉诺的马来渔村。乘船约中午1点（约20分钟）到达丹绒拿督国家公园。抵达丹绒达图国家公园，步行穿过海滩，在公园总部安顿下来。 （注意：当退潮或海况阻止船只停泊在公园总部时，可到达附近的小海湾（Telok Upas），然后步行 15 分钟到达公园总部。）
安顿好后，沿着 Telok Upas、Viewpoint 或 Belian 步道散步。下午4点左右返回公园总部。剩下的时间是您自己的空闲时间。在海滩上放松、游泳或参观海龟孵化场。在公园总部享用晚餐。天黑后，进行短暂的夜间散步，寻找野生动物，如野猪、水鹿、鼷鹿、吠鹿、果子狸和其他夜行动物。返回公园总部。如果有海龟在夜间上岸筑巢，您的向导会通知您。如果是这样，护林员将允许您观看海龟，但前提是它们已经开始产卵。请注意，不保证一定能看到海龟。在露营地过夜。
Day 06: Tanjung Datu National Park (B/L/D)
第6天：丹戎拿督国家公园 （早/午/晚餐）
Jungle Trekking | Forest Trail Wildlife Spotting | Relax on Beach | Turtle Nesting Experience
After breakfast, around 0800 hours go for a jungle trek along the Pasir Antu Laut trail. Enjoy the forest scenery along the 2.7 km trail and keep a lookout for wildlife. Gibbons, banded langurs and hornbills are sometimes spotted on this trail. Midway along the trail, you will come to a small stream. Take a short break before continuing through the pristine forest to Antu Laut beach. Have a swim at the beach before returning along the forest trail. Halfway along the trail turn left onto a small track that leads to the main turtle beach. Huge boulders are found along the coast here where the rainforest runs right down to the beach. Admire the views before walking back along the beach to the park HQ arriving around 1300-1400 hours.
Have a late lunch at the park HQ. The rest of the day is free for leisure. Go snorkelling near Telok Upas or alternatively go for another walk or relax on the beach.
Dinner at the park HQ. If there is a turtle landing, your guide will wake you up during the night. Overnight at the camping shelters.
丛林徒步 |森林步道观察野生动物 |在海滩上放松 |海龟筑巢体验
早餐后，大约 0800 时沿着巴西安图劳特步道进行丛林徒步旅行。沿着 2.7 公里的步道欣赏森林风光，并留意野生动物。长臂猿、带状叶猴和犀鸟有时会出现在这条小径上。沿着步道走到中途，你会来到一条小溪边。稍作休息，然后继续穿过原始森林前往 Antu Laut 海滩。在沿着森林小径返回之前，您可以在海滩游泳。沿着小径中途左转进入一条通往主要海龟海滩的小径。沿着这里的海岸发现了巨大的巨石，热带雨林一直延伸到海滩。欣赏美景，然后沿着海滩步行回到公园总部，大约 1300-1400 时到达。
在公园总部享用午餐。剩下的时间可以自由活动。在直落乌帕斯 (Telok Upas) 附近浮潜，或者再去散步或在海滩上放松。
在公园总部享用晚餐。如果有海龟登陆，您的向导会在夜间叫醒您。在露营地过夜。
Day 07: Tanjung Datu National Park + Sematan (B/L)
第7天：丹戎拿督国家公园 + 三马丹· （早/午餐）
Forest Trail Short Walk | Relax on Beach | Depart For Kuching | Local Coffee Shop
After breakfast, free & easy, relax on the beach or go swimming. Alternatively, go on a short walk on one of the park trails. Around 1200 hours board a boat and travel to Telok Melano. Then continue by road to Sematan and have lunch in a local restaurant or coffee shop. Then return to Kuching by road, arriving around 1700 hours. You will be dropped off at your city hotel in Kuching.
森林步道短途步行 | 在海滩上放松 | 出发前往古晋 | 本地咖啡店
早餐后，自由活动，在沙滩上放松或去游泳。或者，您也可以在其中一条公园小径上散步。约中午12点登船前往马兰诺湾。然后继续乘车前往三马丹，并在当地餐厅或咖啡店享用午餐。然后经陆路返回古晋，约下午5点到达。您将在古晋的城市酒店下车。
Day 08: Departure (B)
第8天：返程（早餐）
Free & Easy
Hotel breakfast and transfer to Airport
自由活动
在酒店享用早餐然后送至机场
Note:
*This tour is available from March to November. Tanjung Datu is not accessible by boat during the monsoon months owing to the high seas. Some activities are subject to weather conditions and may be re-organised to best meet operational situations.
注意：
*此旅游从3月到11月开放、由于公海，在季风月份无法乘船前往丹戎拿督。一些活动受天气条件的影响，可能会重新组织以最好地满足运营情况
Pricing:
Euro
USD
GBP
